Un volt pel món de la il.lustració...

Ets il•lustrador?, o simplement, no saps dibuixar ni l'o amb un canó però... t´encanta la il•lustració??? Doncs no et perdis la revista ¡HOLA! del sector, el blog absolutament imprescindible! Coneixeràs als teus col•legues de professió i sabràs qui s'amaga darrere dels teus dibuixos preferits. Si coneixes a gent aficionada d'aquest mundillo recomana'ls el link, entre tots ho farem graaaaaaaaaaaan!






Un paseo por el mundo de la ilustración....

¿Eres ilustrador?, o simplemente, no sabes dibujar ni la o con un canuto pero... ¿¿¿te chifla la ilustración??? Pues no te pierdas la revista ¡HOLA! del sector, ¡el blog absolutamente imprescindible!:

Conocerás a tus colegas de profesión y sabrás quién se esconde detrás de tus dibujos preferidos.



viernes, 31 de diciembre de 2010

MUY IMPORTANTE: ¡Martina y Golafre news!


¡Noticia de última hora!, COMUNICADO OFICIAL: Son las 17:30, a las 00:00 ¡ACABA LA CRISIS!, a partir de las 00:01 empieza el 2011 y ataremos los perros con longanizas (Golafre ya se relame el morro) y todos seremos ¡altos, sanos, guapos y ricos! ¡¡¡BON 2011!!!

jueves, 23 de diciembre de 2010

Bon Nadal!!!!!!!!!!!! y mejor 2011!!!!!!!!


Martina y Golafre os desean lo mejor para el año que viene. No comáis mucho, no bebáis mucho, bueno...que collons! hacedlo! a disfrutaaaaaaaaaar. En esta foto véis a Martina y Golafre ayudando a Papá Noel, que este año está un poco rebotón porque se ha enterado de que se alarga la edad de jubilación... como podréis comprobar el reno Saturnino estaba un poco perjudicado, el pobre volvía de la cena de Navidad de la asociación de renos voladores... espero que no os dejen los regalos equivocados! :-0

Petonets i mossegades!

viernes, 17 de diciembre de 2010

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡HANOCH PIVEN!!!

Seguimos con los artistas visuales más increíbles. Esta semana tenemos un auténtico virtuoso de las mezclas imposibles :-o Su vida está tan llena de contrastes como su obra y es realmente ¡todo un personaje! tanto por su forma de ser "campechana" (es un gustazo tratarle en persona) como por su impresionante trayectoria artística...¿¿¿Quién recibe 1 SEMANA después de acabar sus estudios el encargo de una portada para Newsweek??? o ¿¿¿Quién tiene varios de sus trabajos expuestos en la colección permanente de The Prints and Photographs Division of the Library of Congress en Washington DC??? Si quereís saber la respuesta y saber muchas más cosas no os perdáis la entrevista a... ¡¡¡HANOCH PIVEN!!!





Nombre: Hanoch Piven
Fecha y lugar de nacimiento: Montevideo 1963
Web: http://www.pivenworld.com/

M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?
Hanoch: School of Visual Arts, Nueva York (BFA 1992)

M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustradora?
Hanoch: Un cartel de menú para una pizzería del barrio de NY donde vivía.
El primer trabajo profesional de verdad fue a la semana de finalizar mis estudios, recibí un encargo para una cubierta de Newsweek.



M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora?
Hanoch: Tengo demasiados trabajos que me han gustado. Quizás uno de los favoritos es esta serie que he hecho para Televisión.
http://www.youtube.com/watch?v=wYLYPECzx6w

M&G: ¿Cómo te inspiras?
Hanoch: Me inspiro trabajando. Creo que solamente cuando uno está metido ya dentro del proyecto, incluso haciendo cosas malas, es cuando las buenas ideas y la inspiración empiezan a aparecer.



M&G: ¿Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos?
Hanoch: Básicamente consiste en comenzar ‘jugando’ con objetos diferentes, buscando conexiones interesantes de formas y de conceptos. Muchas soluciones posibles para el problema creativo van saltando casi por casualidad y a veces el problema principal es elegir. Si me topo con una buena idea, es simplemente cosa de ‘escuchar’ a la idea y ver cual es la mejor solución visual para potenciarla.

M&G: ¿Tienes alguna anécdota que te haya pasado como ilustrador?
Hanoch: Al estar mi técnica basada en collage con objetos, y por otro lado al ser un viajante constante, más de una vez he tenido que volar con maletas llenas de cosas... En una ocasión me encontré viajando con una maleta llena de escobas de paja, de todos los tamaños posibles. Mi suerte es que no me pidieron abrir la maleta pues hubiera parecido algún tipo de rito espiritual de brujería o algo así.



M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre.
Hanoch: He vuelto a hacer footing, hobby que tenia como adolescente y este año ya he corrido dos medias maratones.

M&G: ¿Tu libro-cuento favorito?
Hanoch: No creo que pueda elegir uno. Últimamente estoy tratando de leer todo lo que encuentro de Stephan Zweig.

M&G: ¿Película o serie de animación favorita?
Hanoch: Muy difícil de elegir una: No veo televisión. Películas recientes La vida de los otros, Las Invasiones Bárbaras, la última de los hermanos Cohen…no sé, muchas más…


M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías?
Hanoch: Por lo mucho que viajo y mi ‘cultivada’ imagen de ‘hombre-niño’ tendría que elegir Tintin aunque los problemas que yo resuelvo no son asunto de vida o muerte…

M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías?
Hanoch: Rutu Modan y en España Miguel Gallardo.

M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente
Hanoch: Un programa para construir identikits muy divertido:
http://flashface.ctapt.de/






No dejéis entrar en su web para ver más de sus creaciones y POR SUPUESTO haceros un "autoretrato" :-))

Gracias Hanoch por habernos dedicados unos minutos de tu valioso tiempo, nos encantó conocerte en persona :-)))))

jueves, 9 de diciembre de 2010

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡Pablo Bernasconi!!!

Hoy tenemos a todo un artista visual, sus personajes no son sólo ilustraciones, son algo más... ¡miles de ilustraciones en una! Observar cada una de sus obras de arte requiere tiempo para maravillarse con todos los pequeños detalles que las componen, una auténtica maravilla y una técnica sorprendente. Os invitamos a conocer a...¡¡¡PABLO BERNASCONI!!!





Nombre: Pablo Bernasconi
Fecha y lugar de nacimiento: nací el 6 de agosto de 1973 en Buenos Aires
Web: http://www.pbernasconi.com.ar/
Blog: http://www.pablobernasconi.blogspot.com/

M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?
Pablo:
Estudié Diseño gráfico en la Universidad de Buenos Aires. Después di clases de diseño en esa misma casa, donde realmente aprendí.
Nunca asistí a clases de dibujo o pintura o cosas así. En ese terreno, me considero bastante autodidacta, con todo lo que eso implica.






M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustrador?
Pablo:
En el diario Clarín. Trabajaba como diseñador de unos suplementos, y había que resolver algo con cierta urgencia, cosa usual en los diarios. La manera más efectiva y sencilla que encontré fue ponerme a ilustrar, sin saber que estaba experimentando por primera vez con un collage.

M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora?
Pablo:
Me produce mucho placer trabajar en mis libros, tanto los infantiles como los que son para adultos. Supongo que podría nombrar a Retratos y Bifocal, y al Capitán Arsenio. Me inspiraron a seguir experimentando sobre bases peligrosas…







M&G: ¿Cómo te inspiras?
Pablo:
No tengo un método para eso, simplemente le dedico todo el tiempo que sea necesario. La inspiración llega cuando uno está trabajando decía Picasso y es muy cierto. En mi caso, me sirve divagar con un lapiz y un cuaderno. Voy construyendo de a poco con cientos de garabatos deformes que solo yo entiendo, pero que constituyen pasos muy importantes en el proceso de cada imagen. Nunca escapo a ese momento, por más fácil o difícil que se vea el trabajo.

M&G: ¿Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos?
Pablo:
Utilizo el collage, no solo como herramienta técnica sino tambien conceptual, discursiva. Utilizo la combinación de referentes, sean objetos o símbolos o simplemente texturas, para multiplicar el sentido de las cosas, y así llegar a gestar una metáfora. Mi búsqueda es hacia la metáfora, redonda, amplia, autosuficiente. Y el collage me sirve como motor semántico.







M&G: ¿Tienes alguna anécdota que te haya pasado como ilustrador?
Pablo:
Hace un tiempo estaba en un supermercado, buscando un morrón específico para sacarle una foto. Al lado mío había un tipo mirándome, de reojo. Me pasé unos veinte minutos examinando morrones hasta que por fin encontré el elegido, y lo guardé, con mucha cautela, en la bolsa. Cuando termino todo este rito, se me acerca el tipo y por lo bajo me dice: ¡Tu mujer es más hinchapelota que la mía!

M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre.
Pablo:
Me gusta tocar el piano, me gustan los deportes solitarios y en contacto con la naturaleza, como esqui, kayak, windsurf, bici, vuelo a vela. Me gusta jugar con Franco, mi hijo, y construir cosas con restos de cajas de telgopor. Me gusta el jazz y me gusta leer, mucho.




M&G: ¿Tu libro-cuento favorito?
Pablo:
Las ciudades invisibles, de Italo Calvino.

M&G: ¿Película o serie de animación favorita?
Pablo:
Delicatessen, de Jean-Pierre Jeunet.



M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías?
Pablo:
Isidro Ferrer, Hermenegildo Sábat, Roberto Fontanarrosa, Quino, Roman Cieslewicz, Pablo Amargo, Joe Sorren , Gustav Klimt, Basquiat, Dave McKean. Uf, tanto talento junto..

M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente
Pablo: http://blogs.lanacion.com.ar/guyot/






Gracias Pablo por dedicarnos un poco te tu tiempo y por dejar que te conozcamos un poquito más :-)
Y os recomiendo mucho, muchíiiisimo que conozcáis al inigualable Capitán Arsenio y a que os déis una vuelta por su web porque es UNA MARAVILLA :-))))

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡FERNANDO FIGOWY!!!

Siguiendo con el desfile de eminencias del Mundo Ilustrado, tenemos el lujazo de tener con nosotros a uno de los ilustradores más impresionantes que hemos visto :-0 Sus obras muestran personajes con una mirada, tierna, llena de luz y sorprendente que habitan paisajes oníricos pero que a la vez ¡parecen muy reales!... Si miras sus dibujos con detenimiento te da la sensación de que estás viendo una foto de un mundo que realmente existe, o...¿¿¿realmente existe??? Esta semana en Martina y Golafre...el grandioso ¡¡¡FERNANDO FIGOWY!!!





Nombre: Fernando Figowy
Fecha y lugar de nacimiento: 4 de octubre de 1969. Buenos Aires, Argentina
Web: http://www.ilustraciones.eu/

M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?
Fernando: Estudios artísticos. Hice muchos talleres con diferentes artistas durante muchos años, algunos muy clásicos y otros mas innovadores o informales relacionados con la ilustración. Tuve la suerte de poder hacer cursos con los que para mi son algunos de mis artistas favoritos y a los que más admiro como Carlos Nine, Hermenegildo Sabat o Guillermo Roux. También me gradué en la carrera de Comunicación Visual En la Universidad de Belgrano de Buenos Aires, me sirvió para completar algunos conocimientos más teóricos referentes a la comunicación.

M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustrador?
Fernando: Fue en la Revista Noticias (Argentina). Es una revista sobre política y me resulto muy fácil publicar, una tarde fui y le dejé un portfolio a la recepcionista, a las dos semanas me pidieron una ilustración, fue en el año 91.



M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora?
Fernando: Mi último libro publicado: El asombroso viaje al planeta Dulce.(Thule ediciones). José Díaz, el editor me llamo un día y me dijo que había visto algunos de mis trabajos y que quería hacer un libro. Me pidió que le presente una idea y luego firmamos un contrato. Me dio plena libertad para trabajar y se comprometió a publicar sin haber visto casi nada del material final y eso es muy raro en el mundo editorial. Además el personaje del libro es uno de mis hijos y fuimos haciendo el libro juntos.

M&G: ¿Cómo te inspiras?
Fernando: De muchas maneras, puede ser viendo el trabajo de otros, escuchando música o viendo una película, pero la fotografía es el disparador más común.



M&G: ¿Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos?
Fernando: Trabajo primero sobre papel, dibujo y pinto con acuarela y luego termino con Photoshop.

M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre
Fernando: Leo mucho, novelas y algo de comics, miro mucho cine y series de tv. También me gusta comer, beber y dormir, en fin cualquier cosa que no sea al aire libre.

M&G: ¿Tu libro-cuento favorito?
Fernando: No lo sé, me gustan muchas cosas y van cambiando con el tiempo. Siempre queda bien decir algo que nadie conoce pero en estos momentos no se me ocurre nada.



M&G: ¿Película o serie de animación favorita?
Fernando: Me gusta mucho Doraemon. Tiene humor, fantasía y a veces un lenguaje muy poético y melancólico. También me gusta mucho Samurái Jack, los fondos son geniales y está muy bien dirigida.

M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías?
Fernando: Por suerte para mí y gracias a mi psicólogo ya no me identifico con ninguno. Igual sigo pensando que Astroboy está basado en mi vida.



M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías?
Fernando: En estos momentos hay muchos ilustradores muy buenos, ya sea para adultos o infantil, la lista sería enorme: Miguel Calatayud, Mark Ryden, Eric Puybaret, Ryan Heshka, Fred Stonehouse, Carlos Nine, Ana Juan, Mcbess y muchísimos mas.

M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente
http://www.adfruitos.com/
http://www.fredstonehouseart.com/
http://www.carlosnine.com/




Gracias Fernando por tu tiempo y por tu maravilloso trabajo! :-))))

martes, 16 de noviembre de 2010

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡PABLO AULADELL!!!

Esta semana tenemos a un auténtico REY (¡sí, con mayúsculas!) del Mundo Ilustrado, de hecho, si os fijáis es frecuente ver su nombre en la respuesta a la pregunta que formula de Martina y Golafre: "¿Cuáles son tus ilustradores preferidos?"
¡Así que imaginaos el nivelazo del artista que tenemos hoy con nosotros!...Sus trabajos no dejan indiferentes a nadie, con un estilo muy muy personal, es totalmente inconfundible. Desde el Olimpo de los ilustradores...¡¡¡PABLO AULADELL!!!

Nombre: Pablo Auladell.
fecha y lugar de nacimiento: Alicante, 1972.
Web: http://www.pabloauladell.com/
Blog: http://www.pabloauladell.blogspot.com/

M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?
Pablo: Autodidacta.

M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustrador?
Pablo: Un libro de cuentos del Grupo Albo (el grupo de narradores orales donde estaba Pablo Albo antes de ser quien ahora es), Cuentos contados, editado por Ñaque en el 98 o así.

M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora?
Pablo: Ilustrador, sin duda.




M&G: ¿Cómo te inspiras?
Pablo: Después de expirarme.

M&G: Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos.
Pablo: Todo muy sencillo: lápiz, carboncillo y algo de acuarela o acrílico.

M&G: ¿Tienes alguna anécdota que te haya pasado como ilustrador?
Pablo: Muchas. La más asombrosa, aquella vez que un escritor me pidió, al terminar de ilustrar uno de sus textos, que le regalara un original. Decía que todos los ilustradores le regalaban uno cuando ilustraban sus libros. Debió pensar aquel señor que yo era su mayordomo o algo así.




M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre.
Pablo: No tengo tiempo libre.

M&G: ¿Tu libro-cuento favorito?
Pablo: Mortal y rosa, de Francisco Umbral; Lolita, de Nabokov; Leon Doderlin, de Federico Del Barrio; Jim Botón y Lucas el maquinista, de Michael Ende.

M&G: ¿Película o serie de animación favorita?
Pablo: Mazinger Z y las de Toy Story.




M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías?
Pablo: Me hubiera gustado ser Blueberry.

M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías?
Pablo: Pablo Amargo, Isidro Ferrer, Carmen Segovia, Elisa Arguilé...

M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente
Pablo: http://www.lefiguredeilibri.com/




Muchas gracias Pablo por dedicarnos unos minutillos de tu no-tiempo libre ;-) ¡Qué gustazo haberte podido conocer un poquillo!
Y vosotros no dudéis pasaros por su web que es espectacular o mejor aún, tener uno de sus libros en las manos :-))

viernes, 12 de noviembre de 2010

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡RAQUEL MUNTAL!!!

De verdad, de verdad, que cuando veáis a estos personajes os vais a enamorar, cuidado porque si os miran con sus ojazos ya no hay vuelta atrás, vais a querer uno en vuestra vida!!!! :-))) La madre de las criaturas, además de ser auténticamente uno de sus dibujos, es una artista encantadora, simpática y vital es original hasta en el nombre...M de Rita (eme de Rita)
Olvidemos por un rato las hipotecas, los malos rollos y el mundo real en general y entremos en el mundo fantáaaastico y dulce de...tachán, tachá... ¡¡¡RAQUEL MUNTAL!!! ¡qué lujazo!




Nombre: Raquel Muntal (eme de Rita)
fecha y lugar de nacimiento: Vic, 11 d'octubre de 1975
Web: http://www.emederita.com/

M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?
Raquel: Empecé casi por casualidad ( y gracias al consejo de una buena amiga) a estudiar en una escuela de arte en mi ciudad; estuve 2 años pero no pude terminar. Lo que si puedo decir es que pasé por la escuela casi de puntillas, como si nada de lo que había allí fuera conmigo. Y al cabo de unos años (bastantes!) empecé de nuevo a dibujar, a pintar, y así poco a poco mi relación con la pintura se fue consolidando, casi sin querer y sin poder evitarlo.

M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora?
Raquel: Mmmmm....creo que no tengo ningún preferido. Todos tienen su momento y a todos les pongo el mismo cariño. Me gusta verlos cambiar... primero el lápiz y luego los vistes con colores. ¡Me encanta pintar!



M&G: ¿Cómo te inspiras?
Raquel: Abriendo bien los ojos, observando todo lo que me rodea. A veces la inspiración llega a través de una frase, una imagen, una persona en concreto, un árbol, ...si estás bien, o estás triste...creo que todo puede ayudar a que te inspires, ¡sólo hace falta estar bien atento!

M&G: ¿Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos?
Raquel: Pinto con acrílicos y la mayoría de las veces sobre un buen papel. Aunque a veces me gusta cambiar y pintar sobre madera, telas, cartón...¡lo que sea!
Otras veces utilizo el collage, me lo paso en grande con el "corta y pega" y buscando el trozo de papel perfecto que encajará y vestirá el dibujo...entonces mi mesa se transforma en un caos de papeles: viejos, estampados, de revistas, periódicos ... ¡me siento feliz allí enmedio!

M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre.
Raquel: Me gustan las pequeñas cosas, disfrutar de mis amigos, me gusta estar en casa, leer, sentarme alrededor de una mesa compartiendo una comida con la gente a la que quiero y ¡viajar!

M&G: ¿Tu libro-cuento favorito?
Raquel: Un cuento clásico, La Caperucita. Cuentos que leo ahora... hace poco me compré "Soledades" ilustrado por Chiara Fatti y "El abrigo de Lupa" de Elena Ferrándiz...¡una delícia!



M&G: ¿Película o serie de animación favorita?
Raquel: El viaje de Chihiro, Los mundos de Coraline... y la serie de animación creada por Juanjo Saéz "Arrós Covat"

M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías?
Raquel: Suelen decirme que mis dibujos se parecen mucho a mi.

M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías?
Raquel:
¡Muchísimos! André Neves, Gemma Aguasca, Miss Tutsi Pop, Christian Voltz, Sergio Mora, Jutta Bauer, Sara Fanelli, Eva Armisén, Isidro Ferrer, Olivier Tallec, Tom Schamp, Neus Bruguera....

M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente
Raquel: Me gusta pasear y entretenerme con la web de Jorgina Miralles http://www.ployplay.com/ y por el blog de Morgane Cotten http://picnipic.blogspot.com/




No os perdáis su web para conocerla un poquito más y encargar una de sus maravillas

Gràcies Raquel per col.laborar amb la Martina i en Golafre :-)

martes, 2 de noviembre de 2010

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡IRMA GRUENHOLZ!!!

Seguro, seguro que todos conocéis los increíbles personajes de esta gran artista, os sonarán porque ahora ¡salen por todas partes en las cartelas del canal de televisión Cuatro! son una auténtica pasada...En el libro recomendado de la semana tenéis otra muestra ¡ESPECTACULAR! de su trabajo. En cuanto vi el libro me enamoré ipso-facto de su mundo, además de ilustradora, es toda una artista visual, no me extraña que haya conseguido vender tantísimos ejemplares de Marketo :-))))) Conoced a la graaaaaaaaaaaan ....¡¡¡IRMA GRUENHOLZ!!!





Nombre: Irma Gruenholz
Fecha y lugar de nacimiento: Nací en Madrid el 26 de diciembre de 1974
Web: http://www.deplastilina.com/
Blog: http://iirma.blogspot.com/


M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?
Irma: Estudié diseño gráfico, lo que me aportó una base importante para mi trabajo como ilustradora, pero no tengo estudios específicos de ilustración o escultura, en este sentido podría decirse que soy autodidacta.





M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustradora?
Irma: Mi primer encargo fue unas portadas para los libros de primaria de la editorial SM.

M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora?
Irma: Es una pregunta complicada… quizás me quede con uno de los últimos trabajos, mi colaboración en las nuevas cortinillas de Cuatro modelando las cabezas de los presentadores de la cadena. Ha sido un trabajo muy diferente al que suelo hacer y me ha permitido ver, por primera vez, a mis personajes en movimiento, fue muy divertido!



M&G: ¿Cómo te inspiras?
Irma: Me inspiro en la naturaleza, en la pintura, la escultura, el diseño… Me gusta mucho el cine y en muchas ocasiones recurro a él para documentarme sobre algún tema en concreto. Otra cosa que me encanta hacer es ir a una librería y hojear todo tipo de libros.


M&G: ¿Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos?
Irma: La técnica que utilizo para hacer mis ilustraciones podría denominarse técnica mixta en volumen. El principal material con el que trabajo es la plastilina, pero dependiendo del proyecto la combino con otros materiales como arcilla, madera, metal, tejidos… me gusta explorar las posibilidades de cada trabajo y buscar soluciones diferentes con cualquier tipo de elemento o textura.

M&G: ¿Tienes alguna anécdota que te haya pasado como ilustradora?
Irma: Recuerdo que cuando empecé, me hicieron una entrevista en la televisión autonómica de Galicia, era en directo y la verdad es que yo estaba como un flan. Cuando estábamos terminando, al presentador, se le ocurrió darme un trozo de miga de pan chorreando para que hiciera una figurita, allí en directo, sin anestesia ni nada… lo podrán ver después de la publicidad!




M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre.
Irma: Tengo la gran suerte de trabajar en lo que más me gusta hacer, por lo que mi hobby es mi trabajo. Luego, en mi tiempo libre, me gusta ir al campo, ver una buena película, escuchar música, cuidar mis plantas… soy muy muy casera.

M&G: ¿Tu libro-cuento favorito?
Irma: Un clásico, “Alicia en el país de las maravillas” de Lewis Carroll.


M&G: ¿Película o serie de animación favorita?
Irma: En animación me llama mucho la atención el stop motion, me parece fascinante que en un mundo tan materialista como es la industria del cine, haya gente que siga apostando por el trabajo manual. En este género mis películas favoritas son “Pesadilla antes de Navidad” de Tim Burton y “Los mundos de Coraline” de Henry Selick.

M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías?
Irma: Quizás con Momo, es un personaje que me impactó cuando leí el libro de pequeña.

M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías?
Irma: Me resulta imposible elegir a uno sólo, hay muchos ilustradores que me gustan, por citar algunos: Mattotti, Shaun Tan, Sam Weber, Rebecca Dautremer, Ana Juan, Pablo Auladell



M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente.
Irma: Book by its cover, es un blog en el que su autora, Julia Rothman, va subiendo las portadas e interiores de los libros que a ella le gustan.

Muchas gracias Irma!!! seguiremos atentos a tu trabajo porque seguro que tienes sorpresas esperando :-))))))

domingo, 24 de octubre de 2010

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡MERCEDES DE LA JARA!!!

Hoy dando un paseo por el Mundo Ilustrado nos hemos encontrado con una niña enigmática, delicada y con ¡muuucha vida interior!, cuando nos ha enseñado sus dibujos hemos entendido que no podía ser de otra manera, tenían la misma sensibilidad y ¡vida que su autora!, conoced de la mano de Martina y Golafre a la gran y tierna... ¡¡¡MERCEDES DE LA JARA!!!





Nombre y fecha de nacimiento: Mi nombre es Mercedes, aunque muchos me llaman Merce, Merceditas ó simplemente Mer. Nací en el mes de diciembre, recuerdo que era un día de mucho sol. Debe ser por esa razón que disfruto tanto del verano y reniego tanto el invierno.
Blog: http://www.mercecrist.blogspot.com/


M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?
Mercedes: Mi trabajo como ilustradora es casual. Siempre me moví más del lado de las palabras. De niña dibujaba imágenes que yo solo entendía, fue de esa manera que, de a poco, me hice experta en hacer “garabatos”. Con el tiempo y casi sin darme cuenta, me fui haciendo ilustradora de una manera muy artesanal y solitaria. Actualmente, aprendo, crezco y me refugio bajo la mirada de Claudia Legnazzi.






M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustradora?
Mercedes: Mi primer trabajo fue para la Fundación Etis y Save the Children de España. Me encargaron ilustraciones en blanco y negro. Estas luego serían pintadas por niños de entre 8 y 11 que aún no sabían leer ni escribir. Fue un trabajo que, a nivel personal, me dio mucha satisfacción realizar.


M&G: ¿Cómo te inspiras?
Mercedes: Observando lo cotidiano, las nubes me inspiran, las hojas que caen de los árboles, los animales, los amigos, y sobre todo los sentimientos, la soledad, el desamor, la distancia, los desencuentros, la incertidumbre de no saber quien soy. La música es mi gran compañera.




M&G: ¿Tienes alguna técnica predilecta?
Mercedes: Creo que no. Tan solo mis acrílicos, pinceles viejos y un lindo papel.


M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre
Mercedes: Me divierte mucho estar con mi hija, tener largas conversaciones con mi perro, beber té de jazmines, bailar, tomar el sol y levantar las hojas que caen de los árboles para inventar personajes.





M&G: ¿Tu libro-cuento favorito?
Mercedes: Creo que Alicia en el País de las Maravillas y A través del espejo han sido muy importantes en mi vida. Muchas veces siento que caigo y es entonces cuando mi mejor refugio es la imaginación. Tal vez por eso también disfruto tanto de los cronopios de Cortazar y de tantos otros textos de él. También Pizarnik es mi gran compañera en este viaje.


M&G: ¿Película favorita de animación o no?
Mercedes: Mmnmnm…Creo que Amelie es una de las películas que más me gusta ver…


M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías?
Mercedes: Definitivamente con Alicia, la del país de las maravillas. La que crece y se hace chiquita y al revés también. La que tiene largas conversaciones con su gato a la hora del té. La que de a ratos no sabe bien quien es.





M&G: ¿Qué Ilustrador destacarías?
Mercedes: Ups! Son taaantos a los que admiro…Pero voy a elegir a mi queridísima Cecilia Varela que desborda sensibilidad en sus ilustraciones. Cada dibujo de ella nos transmite un sentimiento.


¡Gracias Mer! ¡eres un sol muuuy brillante! :-))))



miércoles, 6 de octubre de 2010

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡NATASCHA S. ROSENBERG!!!

Sintiendo mucho la demora, porque a parte de en el Mundo Ilustrado vivimos también en el mundo real :-s
por fin hemos encontrado un huequecillo para seguir nuestro magnífica exposición de personajes ilustres de nuestro mundo preferido... Y la recompensa por la espera va a ser INCREÍBLE... Como todos sabéis lo bueno se hace esperar y por eso esta semana tenemos a la GRAN, MAGNÍFICA, INIGUALABLE... ¡¡¡NATASCHA ROSENBERG!!!




Nombre: Natascha S. Rosenberg
Fecha y lugar de nacimiento: Munich en 1968
Web: http://www.nataschasrosenberg.com/
Blog: http://www.nataschasrosenberg.blogspot.com/



M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?
Natascha: Soy autodidacta. Aunque después de licenciarme en Derecho intenté acceder a la Escuela de Arte 10 en Madrid, suspendí la prueba de acceso.
He asistido a unos cuantos cursos sobre materias concretas como los que organiza Ilustrarte, los cuales recomiendo.


M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustradora?
Natascha: Empecé creando libros basados en mis ideas. Eran colecciones de 4 libros con un concepto en común. Lo vendía como un producto, terminado, listo para imprimir.



M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora?
Natascha: Siempre me gusta más lo que he hecho en último lugar. En este caso,
los libros de tela para bebés que he hecho con la editorial suiza Nord Süd.
También he terminado un libro con la editorial coreana Kyowon, un trabajo completamente diferente pero del que también estoy muy contenta.


M&G: ¿Cómo te inspiras?
Natascha: La inspiración…es un tema que siempre discutimos entre ilustradores.
Por experiencia, confío más en el trabajo constante. La mayor parte de las veces no puedes esperar que llegue la inspiración sino ir a por ella. ¿Y qué me inspira? ¡¡¡Todo lo que hay a mi alrededor!!!




M&G: ¿Tienes alguna técnica predilecta?
Natascha: Predilecta... ninguna. Empecé trabajando con acuarela y aerógrafo pero
luego he ido mezclando técnicas.




M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre.
Natascha: Uno de mis hobbies es coser pero también me gusta no hacer... nada

M&G: ¿Tu libro-cuento favorito?
Natascha: No tengo libro favorito. De pequeña leía los libros de Richard Scarry y me siguen encantando. Ahora hay muchos libros que me gustan.



M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías?
Natascha: Muy a menudo, leyendo Calvin y Hobbes, me veo como Calvin.

M&G: ¿Qué Ilustrador destacarías?
Natascha: Es una pregunta muy difícil, ¡la lista es muy larga! Por destacar a
algunos, Wolf Ehrlbruch, Anne Herbauts, Oliver Jeffers, Marc Boutavant, Olivier Tallec, ...


M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente
Natascha: Leo muchos blogs sobre diferentes temas. Me gusta leer el blog de
Xavier Salomó para disfrutar de su trabajo así como de otros ilustradores como Nate Williams.



Millones de gracias ¡¡¡Natascha!!!por dejar que te conozcamos un poquito más, eres una artistaza como la copa de un pino! :-))))