Torna MARTINA & Golafre!

Després d´un llarg descans la Martina i en Golafre tornen per al.legrar-nos la vida amb els personatges més il.lustres del món i.lustrat. ATENTS PERQUÈ COMENCEM DE NOOOU!

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡BETANIA ZACARiAS!!!

Nombre: Betania Zacarias
Fecha y lugar de nacimiento: Un viernes de otoño del año 1980 en la ciudad de Buenos Aires
Web: http://pequeniabetania.com/ 
Blog: http://www.pequeniabetania.blogspot.com.es/ 

M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta? 
Betania: Ambos. Estudié diseño gráfico en la Universidad de Bueno Aires y realicé varios talleres de ilustración.

 

M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustradora? 
Betania: Mi primer trabajo fue para Scholastic, ilustrando para libro de texto.

M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora? 
Betania: La leyenda del ñandú. Un proyecto personal que me ha dado muchas alegrías.



    

M&G: ¿Cómo te inspiras? 
Betania: Con todo lo que tengo a mi alrededor.

M&G: ¿Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos? 
Betania: Mi técnica es bastante mixta... pero nunca me faltan acrílicos, papelitos y lápices de colores 

M&G: ¿Tienes alguna anécdota que te haya pasado como ilustrador? 
Betania: Hace poco ilustre un libro para una editorial de los Emiratos Árabes. Cuando leí la historia por primera vez, ya sabia como iba a ser físicamente el personaje principal. Después de unos días de trabajo, entregué el story completo. Cuando recibí su respuesta me comentaron que el nombre del personaje era un nombre de varón y no de mujer como yo había dibujado! Por suerte la escritora le gustó mucho la niña y decidió cambiar el sexo del personaje.

M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre. 
Betania: No tengo mucho tiempo libre. Pero si me gusta viajar, leer, escuchar música, ir al cine….


 


M&G: ¿Tu libro-cuento favorito? 
Betania: "El pato y la muerte" de Wolf Erlbruch 


M&G: ¿Película o serie de animación favorita? 
Betania: Tengo muchas, pero entre mis favoritas están: Mediterráneo/ Gato negro gato blanco/ Amelié/ Pulp Fiction / La ciudad de los niños perdidos, True romance... 


M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías? 
Betania: Dicen que me parezco a Dora la exploradora....

 


M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías? 
Betania: Tengo muchos! Anne Herbauts/ Kveta Pacovska / Aurelia Grandin/ Clotilde Perrin/ Svjetlan Junaković/ Sara Fanelli…. 


M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente 
Betania: Me encanta navegar por pinterest.

Personajes ilustres del mundo ilustrado, hoy: ¡¡¡ANTONIO LORENTE!!!

 

 Nombre (alias): Antonio Lorente 

Fecha y lugar de nacimiento: Nací un 26 de Julio de 1987 en Almería 

Blog: http://antoniolorente.blogspot.com.es 

 M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta? 

Antonio: Recién licenciado en Bellas Artes por la U.P.V 

 

 M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustrador? 

Antonio: Mi primer trabajo remunerado como ilustrador, fue para el diseño de un vinilo. 

 M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora? 

Antonio: Todas mis ilustraciones son como mis hijos, pero si tengo que elegir mi favorita sería “Malene Dietrich” de mi nueva serie Ilustres Ilustrados. Por cierto…¡La estoy enseñando en primicia!

   

 M&G: ¿Cómo te inspiras? 

Antonio: Tengo muchas fuentes de inspiración, la música, el cine, viajar y mis experiencias personales son lo que me hacen estar receptivo y querer crear en todo momento. 

 M&G: ¿Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos? 

 Antonio: Mi ilustración es digital. Utilizo programas como Photoshop o Painter para el acabado de mis dibujos. Pero no siempre tengo las mismas técnicas. En algunos de mis trabajos hago una mezcla entre manual y digital. Los suelo empezar a lápiz y terminar con retoques de ordenador.

   

 M&G: ¿Tienes alguna anécdota que te haya pasado como ilustrador? 

Antonio: Una señora me dijo una vez que mis dibujos eran bellos pero tristes a la vez. Que le gustaría ver a algunos de mis personajes “felices”. Yo le expliqué que no considero que estén tristes, que sólo posaron de esa forma en mi memoria. 

 M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre. 

Antonio: Me encanta el cine, viajar y sobretodo… no separarme del lápiz por mucho tiempo. 

M&G: ¿Tu libro-cuento favorito? 

Antonio: Mago de Oz, ¡siempre!Mi última adquisición, Cuentos Macabros, de Edgar 

Allan Poe y Benjamin Lacombe 

   

 M&G: ¿Película o serie de animación favorita? 

Antonio: Dentro del Laberinto de Jim Henson. Aunque tengo muchísimas favoritas según el género 

M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías? Antonio: Eduardo Manostijeras. Soy torpe y cuidadoso a la vez jeje M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías? 

Antonio: Pufff!! Me gustan muchos. Roger Olmos, Gabriel Pacheco, Alexander Jansson, Jake Souva. Podría rellenar 4 folios!!! 

 

 M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente 

Antonio: http://www.alexanderjansson.com/

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡ANA ZURITA!!!

Nombre (alias): Me llamo Ana Zurita
Fecha y lugar de nacimiento: Nací en Valencia, el 12 de abril de 1976.
Web: http://www.anazurita.com/
Blog: http://www.anazurita.blogspot.com/

M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?
Ana: Estudié Bellas Artes en la Universidad Politécnica de Valencia hace ya la friolera de 10 años (parece que fue ayer). Al terminar entré a trabajar diseñando piezas en Porcelanas Lladró donde estuve 2 años y después me aventuré a hacer lo que realmente me gustaba, la ilustración infantil.



M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustradora?
Ana: Un pequeño cuentecito para la editorial Voramar, “La màgia del temps” Me llamaron después de haber mandado a todas las editoriales españolas conocidas un cd con varias ilustraciones donde me ofrecía como ilustradora. Casí me caigo de la silla del salto que di cuando recibí esa llamada…

M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora?
Ana: Estoy muy contenta con trabajos recientes como “Los calcetines de Susana” de la editorial Jaguar o con “Tim’s cat” de la editorial Anaya.
http://anazurita.blogspot.com.es/2012/01/un-pequeno-adelanto.html http://anazurita.blogspot.com.es/2012/02/mas-sobre-tims-cat.html

M&G: ¿Cómo te inspiras?
Ana: Dibujando, con un lápiz y mucho papel cerca, porque cuando me pongo a hacer bocetos no suelo pararme a pensar y cojo cualquier cosa que tengo a mano. Más de una vez he tenido que escanear algún boceto hecho sin querer en sobres de facturas…


M&G: ¿Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos?
Ana: Depende mucho del tipo de trabajo o del encargo, pero me gusta mucho trabajar con acuarelas. Me gusta mucho la textura del papel…


M&G: ¿Tienes alguna anécdota que te haya pasado como ilustrador?
Ana: El trabajo más divertido que he hecho ha sido un gran mural para la boda de dos de mis mejores amigos. Fue un trabajo conjunto y entre todos ilustramos parte de sus vidas y experiencias; lo pasamos muy bien haciéndolo, y después ver como se casaban con el mural de fondo fue muy emocionante…







M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre.
Ana: Me gusta mucho hacer deporte para compensar el tiempo que paso sentada dibujando. Y mis amigos, que son mi hobbie más divertido.

M&G: ¿Película o serie de animación favorita?
Ana: “Lilo y Stich”, me río mucho viéndola.

M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías?
Ana: He leido tanto a Mafalda que muchas de sus tiras me las sé de memoria.







M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías?
Ana: Hay tantos y tan buenos… cada día descubro algo nuevo por la red. Hace poco descubrí a Betania Zacarías, por poner un ejemplo. Pero hay un montón de grandes ilustradores que aún me quedan por descubrir.


M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente
Ana: Me pasa lo mismo, hay tantas cosas interesantes… http://www.pequeniabetania.com/ http://www.patriciametola.blogspot.com.es/ , http://www.docampo-valeria.blogspot.com.es/

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡João Rodrigues!!!

Name (nickname), place of birth: João Rodrigues (Toinjoints), Portugal
Web: http://www.toinjoints.com/

M&G: Artistic studies?
JR: Self taught

M&G: What was your first job as illustrator?
JR: A book cover



M&G: What´s your best work until now?
JR: Zon Kids (www.zon.pt/kids)

M&G: What inspires you?
JR: Music, nature, love.

M&G: Got a favorite technique?
JR: Digital



M&G: What´s your favorite illustrated book?
JR: Lost and Found by Oliver Jeffers

M&G: Favorite movie animated or not?
JR: Howl´s Moving Castle

M&G: Do you have a funny anecdote as illustrator to share with us?
JR: Not that I can remember…




M&G: Do you identify yourself with any animated character? Which one?
JR: As a child I wanted to be Spider Man

M&G: Do you have a preferred illustrator?
JR: I would have to say Oliver Jeffers

M&G: Recommend us a website or blog that you especially like
JR: http://www.fuckyeahillustrativeart.tumblr.com/

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡ELENA CATALÁN!!!

Nombre, fecha de nacimiento: Elena Catalán, (alias Kipuruki) 24-1-1978
Blog: http://kipuruki.blogspot.com/

M&G: ¿Estudios artísticos o autodidacta?:
Elena: Tengo estudios artísticos pero solo me sirvieron para dejar de dibujar. Así que autodidacta. Desde que recuerdo siempre he dibujado porque mi madre también pintaba.



M&G: ¿Cuál fue tu primer trabajo como ilustradora?
Elena: Una ilustración para unas tarjetas para un diseñador de moda.

M&G: ¿Tu trabajo preferido de los que has hecho hasta ahora?
Elena: ¿Mi trabajo favorito? Es difícil porque además tengo muchos estilos... pero desde que estoy con la línea de Kipuruki mi Alfabeto de Matrioska






M&G: ¿Cómo te inspiras?
Elena: La inspiración es algo que viene, solo tengo que coger mis miles de bocetos y una libreta nueva y llenarla de garabatos. A veces puedo estar semanas sin dibujar nada y de repente me da el arrebato y hago 20 ilustraciones en una tarde.

M&G: ¿Explícanos un poco en qué consiste la técnica que usas para tus trabajos?


Elena: Depende, ahora hago bastante ilustración vectorial porque es mucho más rápido, primero escaneo el boceto previamente hecho a lápiz y luego lo trato digitalmente pero también uso técnicas tradicionales como óleo, acuarelas, tintas...



M&G: ¿Tienes alguna anécdota que te haya pasado como ilustrador?
Elena: Bueno lo típico cuando dices a alguien que dibujas te dicen que ellos también tienen un sobrinito de siete años que dibuja super bien.

M&G: Cuéntanos alguno de tus hobbies para tu tiempo libre
Elena: Viajar, huir a la montaña, la decoración, hacer kayak, snow, patinar, leer, escribir, analizar mitología comparada, hacer pasteles, ser gatoadicta...

M&G: ¿Tu libro-cuento favorito?
Elena: También es complicado, entiendo que te refieres a cuentos o libros ilustrados... tengo muchos... uno de los que más me gusta es Jim Boton y Lucas el Maquinista de Michael Ende, con ilustraciones en tinta, tengo ganas de ilustrarlo.



M&G: ¿Película o serie de animación favorita?
Elena: The Wall de Pink Floyd

M&G: ¿Con qué personaje o dibujo te identificarías?
Elena: En general no me suelo identificar con nada ni con nadie, tengo Urano en conjunción con mi ascendente y soy Acuario... lo que en astrología se definiría como rara y excentrica per se. Pero siempre me ha gustado Garfield (nacimos el mismo año) pero el de las viñetas no el de animación, y si no Pippi Långstrump.



M&G: ¿Qué Ilustrador o artista gráfico destacarías?
Elena: Aubrey Beardsley.

M&G: Recomiéndanos una web o un blog que te guste especialmente
Elena: Un Blog sobre estampados Print & Pattern http://printpattern.blogspot.com/

Personajes Ilustres del Mundo Ilustrado; Hoy: ¡¡¡ANGELA SBANDELLI!!!

Name: My name is Angela Sbandelli
Date and place of birth: I was born the 4th december 1982 in Siena (Italy)
Web: http://www.ohiboillustrations.com/Angela.html
Blog: http://angelasbandelli.blogspot.com/

M&G: Artistic studies?
Angela: After high school where I studied to become an accounter-programmer I realized that math actually wasn't meant for me, so I attended Communications Science at the University of Florence while taking animation class at the Nemo Digital Art Academy in Florence.



M&G: What was your first job as illustrator?
Angela: My first work experience was as an animator, the most important project I have contributed to do was the animated tv serie for young children “Pipi, Pupu and Rosmary” which was based on Anna Laura Cantone's illustrations. That got me closer to the world of children's book.



My first work was a sticker book serie about a Princess Named Olivia for a Belgian publisher in 2011 but at that time I have already worked on illustrated book (as colorist) in team with Laura Raveggi -Ohibò Group- both for commissioned and personal books.

M&G: What´s your best work until now?
Angela: The Wizard of Oz adapted for young readers in primary school. It will be published by summer.



M&G: What inspires you?
Angela: Could be everything! Every day life, my cats, music, movies, books...

M&G: Got a favorite technique?
Angela: I usually draw a quick pencil sketch of the main characters and then complete it with background and details on the computer.



M&G: What´s your favorite illustrated book?
Angela: When night didn't come by Poly Bernatene. He is one my favorite illustrators, this is a book completely illustrated, there's no word in it but it tells a wonderful story anyway.



M&G: Favorite animated movie?
Angela: Disney Beauty and the Beast and more recent Dreamworks Dragon Trainer. I find they are just perfect from Character design to animations, from story to soundtrack, everything!
And also My neighbour Totoro, as a friend of mine once said: kids shouldn't be allowed to leave childhood without seeing it :)

M&G: Do you indentify yourself with any animated character? Which one?
Angela: I couldn't say... but people sometimes tell me that I remind them of some pink sparkling fairy :)



M&G: Do you have a preferred illustrator?
Angela: Well there are so many illustrator I like! One of my favorite definitly is Richard Scarry I loved his books when I was a child and I still love them now.
But looking around the web I find new great illustrator almost everyday!

M&G: Recommend us a website or blog that you especially like:
Angela: http://robadadisegnatori.blogspot.com/
This blog contains a lot of very useful informations for illustrators.